Mio giovane Turner, sei libero di scendere a terra la prossima volta che sbarcheremo.
Gospodaru Turner, možete slobodno da se iskrcate sledeæi put kada uplovimo u luku!
A terra, mani dietro la testa!
Ruke iza glave! -Stavi mu lisice!
Se non mettete a terra questi tizi, i soldi che hai sotto al materasso varranno molto di meno.
Ako ih ne zaustavite, taj novac u vašoj slamarici æe vredeti mnogo manje nego što vredi sada.
Gettate le armi a terra, subito!
Ruke dalje od pištolja! Na patos!
Il teppista è a terra, in una pozza di sangue.
Битанга је на тлу, бара крви.
Per la vita del Signore, non cadrà a terra un capello del suo capo, perché in questo giorno egli ha agito con Dio.
Tako živ bio Gospod, neće pasti na zemlju nijedna dlaka s glave njegove, jer je s pomoću Božjom učinio to danas.
All'udire ciò, i discepoli caddero con la faccia a terra e furono presi da grande timore
I čuvši učenici padoše ničice, i uplašiše se vrlo.
Allora quel servo, gettatosi a terra, lo supplicava: Signore, abbi pazienza con me e ti restituirò ogni cosa
No sluga taj pade i klanjaše mu se govoreći: Gospodaru! Pričekaj me, i sve ću ti platiti.
Il suo compagno, gettatosi a terra, lo supplicava dicendo: Abbi pazienza con me e ti rifonderò il debito
Pade drugar njegov pred noge njegove i moljaše ga govoreći: Pričekaj me, i sve ću ti platiti.
Essendosi le donne impaurite e avendo chinato il volto a terra, essi dissero loro: «Perché cercate tra i morti colui che è vivo
A kad se one uplašiše i oboriše lica k zemlji, rekoše im: Što tražite Živoga medju mrtvima?
Fatta allora una sferza di cordicelle, scacciò tutti fuori del tempio con le pecore e i buoi; gettò a terra il denaro dei cambiavalute e ne rovesciò i banchi
I načinivši bič od uzica, izgna sve iz crkve, i ovce i volove; i menjačima prosu novce i stolove ispremeta;
2.722473859787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Стављам га на земљу. Нисам наоружан. 